Вихідні дні подруг на березі Джерсі

Марі Мосс та Баррі Лейнер поновили свою дружбу після повернення на берег Джерсі. Морозиво конус із "Джиммі"

"Це прекрасні приморські міста", - каже Марі, яка також цінує перепочинок, який вони надають від суєти. "Те, що ви робите, досить просте: ви їсте омарів і граєте в аркадні ігри", - каже вона. "Це чарівне місце".

На фотографії: Конус, покритий "джимі", джерсі-лінго для посипань.

Відпочинок у Великій Вікторії

Марі виросла в Колонії, штат Нью-Джерсі і Баррі в Мідлтауні, в декількох хвилинах від Червоного берега, популярного берегового міста. "Я раніше ходив через міст до торгових центрів антикваріату, які все ще є", - каже Баррі. "Це було єдине місце, куди я міг поїхати, не переходячи велику вулицю".

На фотографії: Друзі відпочивають на ганку Великої Вікторіани біля Весняного озера.

Поїздка до берега повинна включати зупинку в ресторані Red's Lobster Pot в Point Pleasant. "Це на вході, і ви можете сидіти надворі вночі", - каже Марі. "У цьому немає нічого фантазійного, але це найкращий омар на березі Джерсі".

Їжте: Ресторан з омарами у Red's, 57 Inlet Drive, Пляж Приємний пляж; (732) 295-6622; redslobsterpot.com

Готель Grand Victorian

Для проживання Баррі та Марі зупиняються у Гранд-Вікторіані на Спринг-Лейк за його вид на океан, а також на його центральне розташування.

ПЕРЕДБАЖЕННЯ: Великий вікторіанський на озері Весна, 1505 Океан-авеню, Весняне озеро; (732) 449-5327

Морські сувеніри Марі любить морські сувеніри. Точковий приємний античний емпоріум

Вінтажна тканина від Point Pleasant Antique Emporium.

Point Pleasant Antique Emporium, Bay & Trenton Avenue; (732) 892-2222.

Солодкі магазини Берклі

Місцеві продовольчі страви, такі як морська таффа, роблять приголомшливі сувеніри.

На фото: Солона вода з солодких магазинів Берклі в приморських висотах.

Їжте: солодкі магазини Берклі, 2 східні прогулянки, приморські висоти; (732) 793-0690; berkeleycandy.com

Старовинні пляжні знахідки

Баррі та Марі також люблять шукати ретро-знахідки, такі як картини на березі моря, жменьку раковин, старовинні рамки для відображення фотографій з відпустки (і старовинну сумку для скарбів скарбів). "Нам усім подобається, як повсякденні предмети розповідають історію, де ми побували, і допомагають нам переглянути спогади про наші пригоди", - каже Баррі.

На фото: Урожай пляжних знахідок багато.

Вітряк

Вітряк, улюблений бургер в Північній Довгій Гілці. «Там є щось про бургер на грилі, - каже Баррі.

Їжте: Вітряна млина, 200 авеню на Океані на північ, Північна довга гілка; windmillhotdogs.com

Брюс Спрінгстін був тут!

Перебуваючи біля берега, Баррі та Марі гуляють на Твізлерів, Майка та Айкса і слухають мелодії хлопців із рідного міста, як Джон Бон Джові чи Брюс Спрингстін.

На фото: Місцевий клуб, де Баррі та Марі обидва бачили Брюса Спрінгстена.

СЛУХА МУЗИКА: Кам’яний поні, 913 Океан-авеню, Парк Есбері; (732) 502-0600; stoneponyonline.com

Бургери з вітряка Бургери з вітряка. "Ми любимо їжу на бортах", - додає Баррі. "Нам подобається аромат і дух району". Le Petit Garage

Le Petit Garage, прикольний магазин, наповнений мішками, одягом та аксесуарами, який розміщений у фактичному гаражі.

Le Petit Garage, 1020 океан-тераса, приморські висоти; (732) 793-4004; lepetitgarage.com

"Тіллі" Палацових розваг

До берега Джерсі найдоступніше на машині, тому для приводу пам’ятайте, щоб взяти з собою закуски та iPod або компакт-диски. (Обов’язково налаштуйтеся на місцеві радіостанції, коли ви приїдете.)

На фото: залишок "Тіллі", обличчя старих розваг Палацу в парку Есбері.

Пляжний бар

Баррі та Марі спостерігають за заходом сонця з пляжного бару, розташованого на пристані в парку Есбері.

НАПИТКА: Пляжний бар, 1300 Ocean Avenue, Есбері-парк

Античні знахідки Баррі та Марі завантажують свій автомобіль із здобиччю, яке вони забили після дня антикваріату. Думаєте про придбання меблів під час подорожі? Не забудьте кинути на заднє сидіння автомобіля кілька ковдр, що може допомогти захистити покупки, коли вони їдуть додому з вами. Приховані скарби

Щоб обійтись, не покладайтеся лише на путівники. Поспілкуйтеся з місцевими жителями, щоб дізнатися, що відбувається, зокрема події та місця з справжнім місцевим смаком. "Чат із корчмаром чи власником пансіонату зазвичай призводить до унікальних магазинів та сайтів", - каже Баррі. "Ми вважаємо, що один симпатичний магазин часто призводить до іншого, тому не соромтеся; запитайте місцевих крамарів, де вони хочуть розвідати свій час".

Берег Джерсі Хоча ви можете їхати на поїздах до Нью-Джерсі Транзитом аж до Бей Хед, це справді допомагає мати машину під час відвідування берега Джерсі. (І їхати вниз по маршруту 35 включає кілька гарних старих будинків.) Коли ви там, обов’язково натисніть одну (або всі) улюблені зупинки Баррі та Марі. Каса для білетів

Сполучені Штати рясніють містами та містечками, які легко доступні та повно можливостей для незабутнього часу. І збереження цих місцевих дорогоцінних каменів вимагає здорової дози туризму. Розкажіть про відпочинок ваших улюблених подруг і чому це чудове місце для відвідування.