Власниця бутіка Міннеаполіса Анна Гіллегас надає нового сенсу жити вище своїх коштів: Провівши день у своєму добре облаштованому магазині домашніх товарів, вона прямує праворуч наверх до горища в стилі фермерського будинку з великою кількістю чарівності вдома.
Їдальня
Сімейний будинок її родини - «ідеально красивий, стильний, не відчуваючи себе стилем» - надихав ялинкову гілку Ани на площі 700 квадратних футів. Вона доопрацювала свої скрипучі підлоги, обклеїла тріщинами її стіни і вимила їх єдиним покриттям з білого блиску білого кольору. "Я не вірю в переосмислення речей", - каже Анна. "Я ціную простоту: білого, деревного та скляного".
На цій фотографії: розкладні крісла кафе від Smith & Hawken займають мало місця в крихітній обідній зоні Анни.
Житлова зона
Анна також не боїться відпускати речі заради практичності. Наприклад, коли вона виявила, що її диван Холлі Хант не підійде до сходів свого нового місця, вона поклала його у свій магазин і купила два ліжка з тикового дерева, зібрала їх у своїй квартирі та додала двійні матраци, оснащені білизняними чохлами, що миються.
На цій фотографії: Оснащені матрацами-близнюками, ці денні ліжка на Світовому ринку перетворюють житловий простір у кімнату для гостей. Стіни пофарбовані срібним білим від Glidden.
Полиці для книг
На виснаженому кінцем світлого житлового простору квартири Анна та її тато побудували полиці для книг, і вона привезла меблі, що відповідає її стійкому, практичному підходу. "Якщо я не інвестую на довгі перевезення - і не збираюся щось тримати принаймні 20 років - я цього не купуватиму", - пояснює вона.
На цій фотографії: У вітальні на прилавках Дуглас-ялиці відображені книги, передані через родину Анни. Картина із золотих листків - від дизайнерської студії Siri Knutson у Сент-Пол. Стіна пофарбована ультра чистого білого від Behr.
Спальня
Заповітні рукоятки також споряджають простір: обідній стіл матері, візок бабусі та балдахінне ліжко, в якому вона спала, як підліток. Більшість художніх творів - її батько (в напівнавчанні він займався живописом), а його барвисті попи додають безтурботного, випадкового духу. «Ніхто не боїться сісти в мій будинок за шматочком шоколаду чи келихом вина, - каже Анна.
На цій фотографії: шампури з принтом на конюшині та ковдра з ковдрою Джона Робшоу є головним центром простої спальні Анни. Ліжко - від Room & Board, а малюнок аквареллю на тумбочці - батько Анні, Джим.

У цьому старовинному комоді, що знаходиться під старовинним столом у ванній кімнаті, зберігаються рушники та ванна.
Схожі: 28 Ідеї для оформлення сільської ванної кімнати
Підлоги
Анна пофарбувала підлоги у ванній глянсовою білою настильною фарбою. Оснащена гачками, вишнева поличка додає місця для зберігання.

Японське бавовняне рушник для ванни - від The Foundry Home Товари. Картина коня додає кольорові попи.
Анна Гіллегас
Іноді Анна (зліва) не виходить з будівлі цілими днями. За свіжим повітрям та зміною точки зору вона їде в країну, де її вдячність за простий, утилітарний стиль прижилася. Хоча сімейний фермерський будинок зараз є частиною Музею піонерів, який святкує історію ранніх поселенців у штаті Міннесота, її заповзятлива мама досі займає ферми на 40 сотках, вирощуючи помідори і органічні жоржини. "Я завжди збираю гілки та квіти, щоб принести з собою маленький шматочок дачі", - каже Анна. "Візуальне нагадування про життя ферми відновлює моє відчуття рівноваги".
Наступний крок всередині грайливо чудового фермерського будинку 18-го століття в Коннектикуті