Рік був 1984 р. Пару, яку ми назвемо містером та місіс Сміт, щойно придбали прекрасний старий будинок у самому серці Куперстауна, штат Нью-Йорк, крихітного селища приблизно в 75 милях на захід від Олбані.
Те, що громаді не вистачає в заміських зручностях, це компенсує культура. Тут знаходиться Художній музей Фенімора, в якому знаходиться одна з найширших колекцій американського індійського мистецтва, та Музей фермерів, село 19 століття, відтворене за допомогою строго споруджених періодів будівель з усього штату. Національний зал слави Бейсболу відкрився там у 1936 році. Головний готель у місті, курорт Отесага, розповсюджений маєток, побудований у 1909 році, який колись був інтернатом для дівчат, залишається замовленим цілий рік на весільних вечірках з Нью-Йорка, які приїжджайте на приголомшливий фон озера Отсего.
Найвідоміший рідний син Куперстауна, автор Джеймс Фенімор Купер, який написав «Останній з могікан», прозвав озеро «мерехтливим склом» за ефект мерехтіння ранкової туману на воді. (Його батько, суддя Вільям Купер, заснував село.) Кожне літо фестиваль Glimmerglass приносить опери в міський театр озера.
Це таке місце, де ви чуєте кожен пліток пліток під час обіду на головній вулиці. У будь-який момент чергують два поліцейські. Ви точно будете знати, хто отримав ДУІ, бо побачите, як вони проводять час на сміттєзвалищі, коли ви збираєтеся скидати сміття. Нинішнє населення коливається на 1852.
Незабаром після переїзду додому Смітс вирішив влаштувати вечерю для своїх нових друзів та сусідів. Ніч пройшла добре, розмови протікали, як гості насолоджувалися їжею та компанією один одного. Потім різкий шум прорізав балаканину: з кухні почувся безпомилковий звук розбитого скла. Смітс пробіг із їдальні, шокований, знайшовши блюдо, яке використовував для приготування їжі на кухні. Посуд, який міцно сидів на кухонних прилавках за кілька секунд раніше, був розкиданий, який-небудь розбитий не підлягає ремонту.
"Це була досить неймовірна сцена, і вони не мають пояснень, як це могло статися. У них не було домашніх тварин, які могли б перебити ці речі. Там, безумовно, не було ні тремору, ні землетрусу", - сказав Брюс Маркусен із привидів свічок Свідочка Куперстауна Гастролі, ведучі групи в останній вечір суботи.
Але Смітс мав можливу відповідь, коли думав про це. Хтось возився з ними, і, враховуючи те, що вони знали про померлого попереднього власника будинку, це не було б страшенно дивно, якби радісний гурток веселощів засмутив її.

Будинок Смітса спочатку був побудований у 1888 р. Його придбали дві відомі діячі громади, Джордж Х. та Мінні Марш Уайт у 1916 р. Він був банкіром, а вона - вчителем. Пара бездітних прожила там багато щасливих років, часто їздивши довгими автомобілями вниз по узбережжю, щоб відвідати свій другий будинок у Флориді під час літніх та зимових перерв у штаті Мінні.
Потім, на жаль, Джордж помер у 1938 році. Мінні була спустошена. Вона була в кінці 50-х і раптом одна. Будинок із семи спальнями, яким вони колись ділилися, відчував себе масивною, порожньою оболонкою. "Через кілька років США вступили у Другу світову війну. Однією з продуктів війни була жорстка нормування нафтопродуктів, і, як наслідок, Мінні вже не було можливості подорожувати автомобілем на узбережжі під час зима, - сказав Маркусен.
"Вона по суті була застрягла тут цілий рік. Це гарний будинок, але це великий будинок для однієї людини. Ви залишаєтесь тут всю зиму без перерви, і це може зіграти трюки на розум - схоже, це зробили саме це".
Мінні спіралі в сильну депресію. 7 грудня 1944 року вона піднялася сходами на третій поверх, закріпила петлю між двома вікнами в передній частині будинку і зайняла своє життя.
Смітси знали про Мінні, коли вони купували будинок. (У Нью-Йорку, коли будинок розголошується як привид, відповідальність власника є розкривати будь-які моторошні дії потенційним покупцям під час процесу продажу.)
"Ви влаштовуєте вечерю, а потім, без пояснень, кухонні предмети щойно кинули на підлогу, і ви вважаєте, що привиди задіяні. Це не приємна ситуація. Багато людей бігло б до Реалу Хаббелла Нерухомість і виставити знак "на продаж", але, на їхню думку, Смітс не став ", - сказав Маркусен.
Сім'я продовжувала жити там, рішуче помиритися з будь-якими іншими сутностями, з якими вони могли б ділитися будинком. З часом Мінні здавалося, що вона дає своє благословення. Одного разу, коли дочка коледжу втратила заповітний предмет ювелірних виробів, дух продемонстрував доброзичливість. Срібне кільце мало велику грошову цінність, але, як описує Маркусен, воно мало сильну сентиментальну привабливість. Смітс обшукував кожну кімнату, кожен поверх, кожний останній куточок і криницю будинку, відчайдушно намагаючись знайти кільце. Вони навіть повернулися до кімнати гуртожитку дочки. Нічого.
Повернувшись до будинку, молода жінка здалася і так само голосувала. "Ми не збираємося знайти кільце. Його немає. Мені просто доведеться його замінити", - сказала вона вголос.
Наступного ранку вона помітила щось гарненьке на комоді у своїй спальні. Це було кільце. Це було кільце, яке вона помітила, зараз на очах, у місці, яке вона, очевидно, помітила б, якби там була ніч раніше. Маркусен запевняє, що раніше її не бачила, бо її там не було.
"На сьогодні місіс Сміт переконана, що привид Мінні Марш Вайт почув плач доньки і став мотивований знайти кільце, а потім помістити його в місце, де вона знала, що побачить його легко", - сказав він.
"Багато в чому через цей інцидент містер і місіс Сміт вважають привид Мінні Марш Уайт другом: комусь корисним, а не комусь, кого лякає".
Будинок, який функціонує як сніданок, досі, як кажуть, переслідує привид Мінні. Сміти досі живуть там. Час від часу гості повідомляють про кроки, що чують, як чути з незайнятого третього поверху. У сонячній кімнаті на фото представлені фоторамки, що представляють історію будинку, включаючи портрет Мінні. Час від часу ці картинки переставляються, трохи переміщуються - ще одне свідчення, каже Маркусен, про діяльність Мінні.
Слідкуйте за програмою Country Living на Pinterest .