Як шматок шпалер надихнув барвистий стиль цілого будинку

Джен Чіареллі хотіла йти проти зерна, коли вона з чоловіком Пітом, дочкою Амелією (9 років) та сином Тео (6 років) вирішили побудувати новий будинок у Лос-Анджелесі. "В нашому останньому будинку була старовинна зерна з мішком із зерном, з великою кількістю крему, бежевого та темно-темного", - каже вона. "Цього разу я хотіла будинок, який почував себе яскравим та життєрадісним та більш віддзеркалюючим того, ким ми є сім'я". На щастя, Дженна знала потрібну людину, яка допомогла їй здійснити ці мрії Technicolor: дизайнер Елісон Кандлер, яка відома своїми веселими картатими підлогами, барвистими кухонними островами та грайливими фігурками у несподіваних місцях. "У мене є клієнт, який каже, що я схожий на наркодилера, коли йдеться про шпалери", - каже Елісон. За допомогою архітектора Джоан Суорц тріо приземлився на підході до «відполірованого фермерського будинку». У той час як зовні виходить "занижена Кейп-Код", всередині вишуканий і сяючий спосіб відзначає сільські скоби - викриті балки, старовинні предмети меблів та широкі колекції.

Що стосується комори, Елісон пофарбувала двері з екрану з магазину фурнітури з великим ящиком, такого ж зеленого, як і старовинний стіл для сніданку ( onekingslane.com ).

Додаткові світло-зелені, темно-фуксійні та фуксійні подушки накидаються на тканини на відкритому повітрі, створюючи неперевершений банкет. Дженн вибрала нейтральні шпалери, щоб компенсувати сміливо обставлений куточок для сніданку. (Гілочка Дани Гібсон для Stroheim; wallpaperstogo.com ). Стільці в стилі Tolix були покриті порошком, щоб відповідати синій гамі.

Пара розроблених темно-морських диванів і два крісла з рожевими крилами, усі вкриті міцними тканинами на відкритому повітрі (perennialsfabrics.com і quadrillefabrics.com) оточують проблемний зелений журнальний столик. Асортимент симпатичного зернистості підсилює естетику "відполірованої ферми". Суміш метальних подушок - від яскраво-жовтого (із кораловими трубопроводами!) До темно-кольорового до різнокольорового блочного друку - палі за малюнком. Столик з цитронами - це кивок на острів у сусідній кухні, а штори з Індіго (duralee.com) обрамляють задній двір із штучної зеленої трави (так, справді). "Ви завжди можете використовувати свій задній двір, коли у вас є фальшива трава", - каже Елісон.

Візерунок та колір все ще залишаються правильними у формальному форматі для збирання. Яскраво-помаранчеві карнизи (Цейлон Батік від China Seas; quadrillefabrics.com ) та коси з слонової кістки на вікнах добре поєднуються зі світло-блакитними кріслами на крилах та подушками з зеленого кольору.

Синьо-білі шпалери (Chou Chou від Sister Parish; decoratorsbest.com) вказують на книжкову шафу, яка наповнена більшою кількістю синьо-зелених гончарних виробів Бауера, червоними старовинними енциклопедіями (переданими від бабусь і дідусів Дженна) та старовинним портретом, знайденим у місцевий блошиний ринок. "Я тяжію до портретів 20-х, 30-х, 40-х та 50-х років", - каже Дженн. "Монахини, борці, дівчата-суроріти - я не дискриміную!"

Кишенькові двері, що ведуть до кабінету, такі ж помаранчеві, що і вхідні.

Старовинні портрети підкреслюють сходи до набору поверху. "Якщо вони будуть говорити зі мною, я їх куплю", - каже Дженн.

Коли справа стосувалася прикраси дитячої зони, яка включає в себе і спальні, і ванну, і ігрову кімнату Тео і Амелії, Елісон вирішила об'єднати простори з підлогою з бірюзовим і вапняним покриттям. Персикові стіни спальні Амелії доповнюють жовте ліжко (ethanallen.com), процедури з вікон з календули (pindler.com), столовий оранжево-червоний стіл, кораловий стілець та постільну білизну рожево-червоно-червоного кольору. Синій ліхтар (straydogdesigns.com) має солодку обробку з гребінцем .

Французькі двері засніжені яскраво-жовтою фарбою, а на заповнених книжками полицях є темно-шпалери (Fiorentina by China Seas; quadrillefabrics.com) та яскраво-червоні бра.

Яскрава ідея: використовуйте гаражну фарбу! Зазвичай використовується для гаражних підлог, прорив! Фарба (ppgpaints.com для магазинів) висихає менше ніж за годину, що значно наносить нанесення двоколірних візерунків.

У ванній кімнаті є власна ванна з гранатами і шикарні світло-сині, зелені та помаранчеві шпалери (Птахи Галбрайт і Пол; galbraithandpaul.com для салонів) .

Дженн стоїть на своєму дверях (намальована гранатом фарб Данна-Едвардса) з Амелією та Тео.