Усі в родині Джеймі Бергера знають історію, передану через покоління, про те, як прадед Бергера Герман Ломіс оселився в Берлінгтоні, штат Вісконсін, в 1836 році, і виховував перших двох дітей, коли-небудь тут народжених. Однією з них була Шарлотта Луміс, прабабуся Бергера. Сам Бергер виріс у Берлінгтоні, але пішов, як це роблять дорослі діти - спочатку до коледжу в Огайо в 2001 році, потім п’ять років тому, в пошуках дизайнерської кар'єри в Мілуокі.
Там Бергер познайомився з Даном Діпаоло, тепер його партнером. ДіПало, виконавчий креативний директор календарної компанії, найняв Бергера на посаду художника, і вони переїхали в будинок ранчо в передмісті. Але ледве минув рік, перш ніж обидва зізналися, що прагнули додому з якоюсь землею - і деякою історією. Подружжя почало шукати місце, будь-яке місце, яке мало характер і знаходилось на відстані від роботи на робочому місці. Після того, як вони похитали головою на ряді безнадійно далеких руїн, розкиданих по південній Вісконсині, їх агент з нерухомості нарешті надіслав по електронній пошті фото чарівного кам'яного будинку 1883 року на 40 сотках, - ви здогадалися - лише кілька миль за межами рідного міста Бергера Берлінгтона.
"Ми обійшли цей поворот, - каже Діпаоло, вказуючи на дорогу, яка веде до їхнього чудового дубово-соснового переднього газону, " і це виглядало так, як листівка ". Будинок все ще мав свої оригінальні склопакети - нескінченно приємно Бергеру, який вивчав історичне збереження в коледжі. І ніхто не підробляв вікторіанську дерев’яну передню ганку - клінік Діпаоло, який провів багато щасливих юнацьких днів у будинку своєї бабусі в штаті Нью-Йорк. "Я завжди намагаюся відтворити будинок своєї бабусі", - зізнається він.
Звичайно, миттєве задоволення точно не було частиною пакету будинку. Багато з того, що пара знайшла, всередині і зовні, не нагадувала жодної карти листівок ("десятиліття поганих тенденцій", - зітхає Діпаоло). У робочі ночі протягом трьох важких місяців пара зішкрібала шари килима та лінолеуму з оригінальних підлог з листяних порід дерева; неохоплені так звані поліпшення, такі як шафи шістдесяти вузликово-соснові шафи на кухні; і пофарбував стіни заспокійливими тонами гірчиці, тапе і коричневого. Дивно, але приглушені відтінки, здається, заманюють ще більше сонячного світла. "Ми любимо ті кольори посередині, які перетворюються на денне світло", - пояснює ДіПало.
Здатність двох митців бачити красу в повсякденних предметах очевидна в кожній кімнаті. Вони колекціонували меблі та гончарні вироби раннього американського періоду та кінця століття, а також халяву народного мистецтва, створену друзями. Тепер, зібрані на фермі, прості, міцні підкладки - від міцних шаф 18 століття до ялинок для зберігання гнутої деревини, складених скульптурно у незвичайні куточки ("рання таппервері", жартує Діпаоло) - плавно поєднуються.
Таким чином, що вони ніколи не очікували, хоча ферма змінила їх більше, ніж вони змінили. Навесні 2006 року, їхні перші будинки, Бергер і Діпаоло посадили на частину майна насіння кабачкових реп'яхів, цікаво побачити, які форми можуть прорости з землі. Але пакетик дав такий урожай бампера - "Ми з'їли стільки кабачків того року!" згадує Бергер - що вони, на жайворонку, вирішили принести свою винагороду на ринок фермерів у четвер у Берлінґтоні. Невдовзі новоприбулі стали черговим складом.
Ринок - і навіть, певним чином, присутність пари там (їхній стенд названий «Смажені зелені помідори») - допоміг оживити Берлінгтон і дає людям «привід знову поїхати в центр міста, побувати там і зв’язатися», - зазначає Бергер із доморощеної гордість. І коли він і Діпаоло стали частиною спільноти, вони виявили, що хочуть проводити все більше і більше часу в будинку. Нарешті, два роки тому вони перерізали шнур та кинули свої робочі дні, щоб працювати у господарстві на повний робочий день. За допомогою Бергера ДіПалоо займається своєю позаштатною дизайнерською справою - створюючи кухонний посуд та календарі для таких продавців, як Kohl's and Bed Bath & Beyond - із сонячної студії у вітальні; вони по черзі продають продукцію та яйця в магазині, в якому вони працюють зі своєї комори. Бергер, який раніше, коли їхав додому, замислювався про те, чому він не народився у 1800-х роках, відчуває центральність, яку він відчуває у господарстві, де врожаї пари зараз займають п'ять з 40 гектарів: "Коли я саджу помідори, Я в даний момент - я думаю про те, щоб посадити помідори ».
Поки що вони не найняли нікого, щоб допомогти врожаї, а дизайнерський бізнес все ще платить основну частину рахунків (при цьому також тримає їх зайнятими під час зими в Вісконсіні), але Діпаоло жартує, що Бергер так зайнявся землеробством. вигадав так, що незабаром він, напевно, отримає коня та плуга. На що Бергер знизає плечима, ніби каже: "Ну, що ж у цьому так божевільне?" Докладаючи важких сільськогосподарських робіт і вживаючи в їжу свої овочі - включаючи соління, вони підфарбовують яскравий зелений колір на честь бабусі Діпаоло, яка зробила їх так ", бо вона була кольоровою", - пояснює він. - Двоє втратили близько 30 кілограмів. Те, що вони здобули, не можна оцінити за шкалою. Пара щодня дивується магії, яку вони приготували на фермі. Розмірковуючи про перші насіння кабачків, Діпаоло каже: "Я люблю часи, коли ти робиш цю просту річ, і це забирає життя самостійно".
Луїза Кампс,
завзятий колекціонер сільської кераміки, живе зі своїм чоловіком та сином у Медісоні, штат Вісконсін. Озброєна порадами Бергера та Діпаоло на блошиних ринках по всьому штату, вона влітку готова до полювання на глечики та миски.
ПОВ'ЯЗАНО: Тур додому Вісконсін Джеймі Бергер
