Минулого Дня подяки Еліана та Ізабела Макгі, вік один і три роки, мали шанс пограти зі своїм першим ляльковим будинком. Оформлений у стилі шведської котеджу, будинок із шести кімнатами у три фути - це видовище: робочі люстри, дубові підлоги з рукою, торт у формі серця в холодильнику - є навіть розміри пінти tête-à-tête крісло-гойдалка. Зокрема, Ізабелла не могла досить швидко потрапити в будинок. "Вона тримала б маленькі предмети меблів і бігала, щоб показати нам, сміючись", - описує їхня правдива Лорі Мурієлло, 60 років, з Ок-Парку, штат Іллінойс. "Хвилювання було відчутним".
Еліана та Ізабелла мало що знали, що їх нова іграшка стала шедевром 87 років у створенні. Одного разу це буде належати їм.
Арт-терапевт Кейт Гілберт (зліва) та Джо ДеЮнг.
Виростаючи, 87-річна Джо ДеЮнг завжди мріяла мати свій будинок для ляльок. Але гроші були тісними у її сім’ї - батько був виробником інструменту та вмирання; її мати працювала в універмазі Чикаго - і Джо ніколи не наважувався запитати. Натомість вона грала з ляльковими будинками друзів, а іноді їздила до міста Чикаго з матір'ю, щоб побачити мініатюрні кімнати Торна в Художньому інституті Чикаго.
Три дочки Джо - Ян Мецгер 63; Трис Стівенс 56; та Лорі - пригадайте, як чули, що їх мама періодично згадувала про її любов до лялькових будинків, коли вони росли. У 2015 році, коли тріо пройшло мозковий штурм до Дня матері, народилася ідея здійснити її дитяче бажання. Було закуплено порожній, нефарбований фанерний будинок, "і коли ми сказали їй відкрити очі", - згадує Лорі, - обидві руки піднялися до боків обличчя, і вона задихнулася: "Ляльковий будиночок? У мене ляльковий будинок?" Потім вона заплакала ».
"Спадкові проекти створюють фізичний об'єкт для улюблених пацієнтів після їх проходження, вшановувати та пам'ятати їхнє життя та спільний досвід".
Джо взяв на себе роль головного дизайнера, з Лорі як її надійного прикраси. (У Джо сильний ревматоїдний артрит на руках, тому Лорі проводила більшу частину фізичної праці.) Вони пофарбували його сарай у білий колір, в так любимому Джо шведському стилі фермерського будинку - її дід іммігрував до США зі Швеції в 1893 році —Порядкована черепиця та порівняння книг інтер’єрів шведського міста та ферми. "Вона закохалася в це", - каже Лорі. "Я закликав її зробити все, що вона хотіла б, якби не було правил". Джо охрестив будинок Карлссона Стуги; Карлссон було її дівочим прізвищем до того, як правопис був американізований, stuga означає шведський будинок.
Потім, у січні 2016 року, Джо впала, розбивши її назад у двох місцях. Хірургічне втручання було неможливим, оскільки Джо страждає на кінцеву стадію легеневого фіброзу, невиліковного захворювання, яке спричиняє рубцювання легенів і, таким чином, заважатиме її здатності до знеболення. Її лікар рекомендував хоспіс, тому Джо повернулася до дому Дуба Парк Лорі, де вона прожила останні два роки, з моменту померлого чоловіка Джо.
У рамках домашньої допомоги хоспісу Джо з Seasons Hospice & Palliative Care вона щотижня відвідувала медсестру, капелана та соціального працівника. Під час одного візиту соціальний працівник помітив Карлссона Стугу і запропонував Джо зустрітися з мешканцем арт-терапевта сезону Кейт Гілберт.
Праця любові
Кейт розповіла їм про програму Seasons 'Leaving Legacy, де вона працює з пацієнтами та родинами над проектом мистецтва, музики чи письма, намагаючись допомогти їм підготуватися до невизначеного майбутнього. "Вони створюють фізичний об'єкт для улюблених пацієнтів пацієнтів після того, як вони пройдуть, щоб вшанувати та запам'ятати їхнє життя та спільний досвід", - пояснює вона. Зразкові застарілі проекти включають захоплення голосу коханої людини в записуваній книзі з розповідями, щоб діти та дорослі могли назавжди почути голос коханої людини; створення 3-D гіпсових форм пацієнтів та коханої людини, що тримаються за руки; перекидання одягу пацієнтів на подушки, ковдри або опудала тварин; і писати десятки карток, щоб дитина чи онук виростали з листами, які відкривались на кожній важливій віху, від закінчення середньої школи до шлюбу і після.
Разом Кейт, Джо та Лорі склали план перетворити Карлссона Стугу на живу, дихаючу репрезентацію життя Джо. Підказки її дитинства, таємниці її минулого та емблеми її пристрастей будуть висаджені по всьому будинку ляльок. Коли Еліана та Ізабелла будуть досить дорослими, це їм буде дано вічну пам’ять про прабабусю.
З березня по листопад 2016 року Лорі та Джо працювали під керівництвом Кейт, кропітко переймаючи кожну кімнату спогадами Джо. Фотографії її дитинства висять у кількох кімнатах. Срібні монети однієї з улюблених тіток Джо вшиті в постільну білизну третього поверху, яку самі виготовляють з матеріалу, витканого тією ж тіткою. Квиток на Гранд-ярмарок, датований 1903 р., Зашитий у рамку для картинок розміром бейсбольної картки і висить у передпокої наверху. Підпис Джо приховується порцеляновою ванною у ванній.
Джо, любителька «білінгу», як описує Лорі, ховала по всьому будинку різноманітні заповітні прикраси. Лорі та Кейт пишуть книгу, щоб провести дітей по дорозі пошуку таємних скарбів лялькового будинку. (Два кільця сапфіру та намисто із золотої метелики загорнуті у коробки та приховані у комод.)
Коли Лорі та Джо продовжували прикрашати будинок, сталося щось чудове. Джо почала ділитися історіями, про які її дочки ніколи не чули. Наприклад, вони знали, що їхня мама співала і танцювала в дитинстві, у середній школі та поза нею; вона також співала в чиказькому джазовому колективі в перші двадцяті роки. Одного разу вона висадила заповітний концерт у місцевій точці доступу. У той час Джо була заручена з чоловіком, який стане її чоловіком 60 років. "Тато походив з релігійної родини, яка не схвалювала жінку, яка співала в клубі", - переказує Лорі, що її мама розповідала. "Тож її тесть - мій дідусь" попросив, але якось сказали, моя мама не виступає. Так вона не виступала. Вона вийшла заміж, і в 40-х вона співала і танцювала в місцеві театральні постановки, але, мабуть, пропущений джазовий спектакль був жалем на все життя ". Карлссон Стуга, як кивок на свою любов до пісні та танцю, розміщує сцену на своєму третьому поверсі. Сцена внизу порожниста; переверніть його, і ви знайдете палець із Джо, що розповідає історію джазового клубу, закінчуючи словами "Слідуйте за своїми мріями".
Створення спогадів
Художня терапія хоспісу має ряд цілей. По-перше, робота над особистим проектом допомагає людині зберігати почуття себе, навіть у розпал ліків, терапій та процесів, що закінчуються. "Джо раніше любив одягатися та розважатись, - каже Кейт, - але тепер вона в ліжку чи перекладині цілий день. Це можливість продовжувати висловлювати себе, навіть якщо це через наші руки".
"Вона щаслива кожен день, і я не знаю багато людей похилого віку в хоспісі, які можуть сказати, що вони щасливі кожен день".
Джо також здається, що це краще, фізично кажучи, під час роботи над ляльковим будинком - Гілберт каже, що, здається, у ті дні спостерігається менше респіраторних симптомів. Додає Лорі: "Вона щаслива кожен день, і я не знаю багато людей похилого віку, які втратили подружжя та дім та перебувають у хоспісі, але можу сказати, що вони щасливі щодня. Я так вдячний за це. "
За годинниковою стрілкою зліва: Кейт Гілберт, Лорі Муріелло (дочка Джо) та Джо ДеЮнг (сидячи).
Нарешті, готовий спадковий проект слугує перехідним об’єктом для сім’ї, коли особа не піде. "У сім'ї є спогади про те, щоб зробити це разом. Я знаю, що це принесло багатство стосунків Джо з Лорі; вони відчувають себе набагато більше в спокої, тому що вони мали цей досвід, так багато розмов, сміху. Це час, коли вони обидва дорожать ».
Лорі каже, що радість на обличчі її мами зробила всі шматки та спазми рук варті того. Щовечора, коли вона забиває Джо в ліжко, вони діляться однаковим жартом: Лорі каже: "А-а-а, я думаю, хтось на кухні" (або їдальні, або ванної), і тоді вона вмикає світло відповідної кімнати для лялькових будинків, і вони розділяють хихикання. І майже щовечора Джо закінчує свою дочку: "Я ніколи не буду знати, як вам за це подякувати".
Слідкуйте за програмою Country Living на Pinterest.
